В современном строительстве инженерные изыскания играют роль своеобразного «переводчика» между природой и человеческой деятельностью. Это не просто набор технических процедур, а тонкое искусство распознавания особенностей ландшафта, скрытых процессов в грунте, уровня подземных вод и множества других параметров, без которых невозможно проектировать ни жилой дом, ни мост, ни даже небольшую хозяйственную постройку.